手不释卷文言文及翻译
时间:2026-07-31 17:49:26来源:“手不释卷”出自《三国志·吴书·吕蒙传》,形容人勤奋好学,手中不放下书本。以下是原文与白话翻译的总结:
| 文言文 | 白话翻译 |
| 蒙曰:“士别三日,即更刮目相待。” | 吕蒙说:“士人分别三天,就应该用新的眼光看待他。” |
| 士别三日,当刮目相待。 | 士人分别三天,就应当重新看待他。 |
| 蒙乃始就学。 | 吕蒙于是开始学习。 |
| 乃始就学,笃志不倦。 | 于是开始学习,专心致志,不知疲倦。 |
此故事强调学习的重要性,鼓励人们不断进步。吕蒙因勤学而改变,最终成为有才之人。这体现了“手不释卷”的精神,也提醒我们终身学习的价值。
展开更多
标签:
