6月27日望湖楼醉书的译文和注释
时间：2026-08-18 07:55:39来源：苏轼的《6月27日望湖楼醉书》描绘了夏日西湖的骤雨景象，语言生动，意境开阔。以下是该诗的译文与注释总结：
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 6月27日望湖楼醉书 |
| 作者 | 苏轼 |
| 类型 | 七言绝句 |
| 译文 | 黑云翻滚如墨，遮天蔽日，大雨倾盆而下，白鹭飞入荷花深处。忽然一阵风起，卷走乌云，水天一色，仿佛湖面没有雨过一般。 |
| 注释 | - “黑云翻墨”：形容乌云密布如墨汁翻滚。 - “白雨跳珠”：形容雨点如珍珠跳跃。 - “卷地风来”：指狂风从地面吹起。 - “忽作”：突然变成。 - “水天一色”：形容雨后湖面与天空浑然一体。 |
此诗通过自然景象的变化，展现了诗人对自然的敏锐观察与豁达心境。
展开更多
标签：
